Der Verlust der biolo­gischen Vielfalt und der globale Klima­wan­del hän­gen eng mit­ein­ander zu­sam­men. Der Klima­wandel bedroht die Viel­falt auf unserem Pla­neten. Umgekehrt gilt: der Er­halt der bio­lo­gischen Viel­falt ist Klima­schutz. Um den Klima­wan­del zu brem­sen und die knap­per wer­denden fos­silen Brenn­stoffe zu er­set­zen, wird neben dem Ein­satz von Solar-, Wind- und Wasser­kraft ver­stärkt auf den An­bau von Ener­gie­pflan­zen ge­setzt. Es muss aber noch viel ge­sche­hen, damit Ener­gie aus Bio­masse nach­haltig, ohne Ver­lust an natür­licher Viel­falt und mit Rück­sicht auf die so­zialen Fol­gen und Ent­wick­lungs­chancen in den An­bau­re­gionen produziert wird.

Die Veranstaltung aus der Reihe EINE WELT – EINE ZUKUNFT be­schäf­tigt sich mit diesem bri­santen und hoch­aktuel­len Thema. Der Erfolg des alter­na­tiven Ener­gie­trä­gers kann nicht ganz un­kri­tisch be­trach­tet wer­den: Der An­bau und Han­del mit Bio­ener­gie be­wegt sich im Span­nungs­feld von wach­senden Ener­gie­be­dürf­nissen, Umweltbelastungen durch Mono­kul­turen und sozio­öko­no­mischen Fol­gen für Entwicklungsländer.

Andererseits wird der vermeintliche Gegensatz „Tank versus Teller” in der Diskussion um die Verwendung von Pflanzenöl für Bioenergie oft verkürzt dargestellt. Denn nur ein vergleichsweise geringer Anteil von 6,4 Prozent der weltweiten Getreideernte fließt in die Produktion von Biokraftstoffen. Der weit größere Teil wird für die Herstellung von Futtermitteln verwendet. Da die Menschen in Entwicklungs- und Schwellenländern mehr Fleisch essen als früher, steigt auch der Bedarf an Futtermitteln. Tatsächlich geht es also nicht um zwei, sondern um drei alternative Verwendungswege, die miteinander in Einklang gebracht werden müssen!

Die offene Diskussions­ver­anstaltung wird orga­ni­siert vom Bun­des­minis­terium für wirt­schaft­liche Zu­sam­men­arbeit und Ent­wick­lung (BMZ), der Deutschen Gesell­schaft für Inte­rnatio­nale Zu­sam­men­arbeit (GIZ) und der KfW. Der Eintritt ist frei.

Termin: 27. September 2011, 20 Uhr
Ort: Kalkscheune, Johannisstr. 2, 10117 Berlin
Moderation: Volker Wieprecht und Robert Skuppin (radioeins)

(via BMZ)

Veranstaltungshinweis – Berlin

Podiumsgespräch und Diskussion zum Thema: “Townshipfunk und Nollywood – Kreativwirtschaft als Entwicklungsressource?” im Rahmen der Veranstaltungsreihe EINE WELT – EINE ZUKUNFT. Die Veranstaltungsreihe wird vom Deutschen Entwicklungsdienst (DED), der Deutschen Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (gtz), der InWEnt – Internationale Weiterbildung und Entwicklung gGmbH und der KfW Entwicklungsbank im Auftrag des Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) organisiert. Der Eintritt ist frei.

Donnerstag, 18. November 2010

Einlass ab 18.30 Uhr mit Informationen zur Kreativwirtschaft.

Podiumsgespräch mit einführenden Kurzfilmen um 19.30 Uhr

Kalkscheune, Berlin, Johannisstraße 2, Berlin Mitte

Podiumsgäste:

• Felix Zeltner, Autor und ARTE-Videoblogger von tonspur.arte.tv
• Katrin Bornemann, Referentin für Bildung im BMZ
• Angèle Diabang, Regisseurin und Produzentin aus dem Senegal (www.karoninka.com)
• Michael Weck, Referent für Kulturwirtschaft beim Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM), Initiative der Kultur- und Kreativwirtschaft der Bundesregierung
• Dorothee Wenner, Filmemacherin (Nollywood Lady) und Sonderbeauftragte der Berlinale für die Regionen Subsahara-Afrika und Indien

Moderation: Volker Wieprecht und Robert Skuppin (radioeins)

“Moderne Gestaltung, aktuelle Bedienkonzepte und die Beibehaltung der Vorreiterrolle in Sachen Barrierefreiheit lagen im Fokus der Gestaltung der Benutzerführung.”, berichtet die mit dem Relaunch beauftragte Agentur babiel. Orientierte sich der frühere Internetauftritt von 2004 noch am Corporate Design der Bundesregierung bricht der neue Auftritt mit dieser einheitlichen Bildsprache.

www.bmz.de - Webdesign 2010

Navigation über alles

Zunächst fällt das überarbeitete Logo des Ministeriums ins Auge, das jetzt dem Bundesadler die Wortmarke “BMZ” voranstellt. Die Hauptnavigation ist von der linken Seitenspalte in die Kopfzeile gewandert, wo sie als quer angelegtes Aufklapp-Menü erscheint, um sich am Seitenende in der Fußzeile zu doppeln.

Zentraler Punkt der neuen Seite ist eine visuelle Navigation, welche über ein Bilder-Karussell weitere Informationen zur Arbeit und zu den Zielen des Ministerium zugänglich macht. Auch diese Navigationselemente waren bisher in der linken Seitenspalte angeordnet. Unter dem Karussell ist eine weitere horizontale Navigation platziert, die als übergeordnete Steuerung für die visuelle Navigation fungiert. Jedoch wird bei jedem Knopfdruck die gesamte Seite neu geladen was unnötigerweise die Ladezeit erhöht.

Weniger Rot-Grün, mehr Schwarz-Gelb

Auch das Farbschema hat eine deutliche Umstellung erfahren. Einzig die BMZ-Farbe “ocker” ist erhalten geblieben. Wurde sie jedoch früher als Hintergrundfarbe eingesetzt, erscheint sie auf der neuen Seite auch als Haupt-Textfarbe für Links. Die ehemaligen Akzente in den Kontrastfarben Rot und Gründ wurden entfernt und sind einem grauen Schema mit umfangreichen Abstufungen gewichen. Eventuell lassen sich hier Parallelen zum “Farbschema” der jeweiligen Regierungkoalition erkennen.

www.bmz.de - Webdesign 2004

Die konsequent flache 2D-Optik der alten Seite wurde durch eine 3D-Variante mit Schattierungen und Spiegeleffekten ersetzt. Das Layout ist nun im Browserfenster zentriert und nicht mehr wie früher linksbündig angeordnet. Es bleibt bei einer fixen Breite von 956 Pixeln.

Zurück in die Zukunft

Im Vergleich mit anderen Vorgängerversionen fällt die Ähnlichkeit der neuen Seite mit der ersten BMZ-Internetpräsenz von 1998 auf, insbesondere was die runden Ecken, die Wortmarke “BMZ” und die gerahmten Buttons betrifft. Insofern ist es eine Reise zurück in die Zukunft und nur unter Vorbehalt ein Schritt nach vorn.

www.bmz.de - Webdesign 1998

Insgesamt fällt im direkt sichtbaren Bereich der Webseite vor allem der vergeudete Platz ins Auge. Hier scheint jemand zu euphorisch durch den Coverflow seiner iTunes-Mediathek gesurft zu sein. Erst im unteren Bereich und nach erfolgtem Herunterscrollen präsentiert sich die Seite wieder im platzeffizienten Dreispalten-Layout. Und erst hier werden die Text-Informationen zugänglich, die früher ein zentraler Punkt der Homepage waren.

Die Bevölkerung als “Social Network”

In einer eigenen Stellungnahmen lässt das BMZ verlauten: “Mit moder­nem Design und in nur wenigen Navi­gations­schritten bekommen die Gäste einen umfassenden Einblick in die Arbeit der deutschen Entwicklungspolitik.” Leider hat man als Nutzer das Gefühl, dass es auf Grund der gewollt einfachen Navigation stets ein Schritt zuviel ist, ein Klick mehr als zuvor und damit u.U. genau ein Klick zuviel. Und wenn es in der Stellungnahme weiter heißt “Social Networks binden die Bevölkerung noch stärker in die Entwicklungspolitik ein.”, weiß man, woher der Wind weht und sagt im Stillen Danke, denn es hätte noch viel schlimmer kommen können.

Insgesamt hatten sich 12.000 Schülerinnen und Schüler aus dem gesamten Bundesgebiet beteiligt. Die Wettbewerbsrunde stand diesmal ganz im Zeichen einer gereimten Alliteration: „Unsere Welt erhalten – unsere Zukunft gestalten!“ Hans-Jürgen Wolff vom Bundespräsidialamt und Gudrun Kopp vom BMZ zeichneten die diesjährigen Gewinner aus.

Gewinner der Klassen 1 bis 4: „Lust auf Fairen Handel“

www.youtube.com/watch?v=SMUY_vNEnFI

“Die Schülerinnen und Schüler der Josef-Guggenmos-Volksschule aus Irsee, Bayern, entwickelten eine eigene kleine Werbekampagne, die aktiv und mit positiver Botschaft Menschen für den fairen Handel begeistern sowie für dessen Hintergründe sensibilisieren will. Bestehend aus Plakaten, Broschüren und CD gelingt es der Kampagne, umfassend über Produktpalette, Hintergründe und Zusammenhänge des fairen Handels zu informieren. Der Wettbewerbsbeitrag „Lust auf Fairen Handel“ überzeugte die Jury durch seine ideenreiche und gründliche Ausarbeitung.”

Josef-Guggenmos-Volksschule Irsee

Gewinner der Klassen 5 und 6: „Unsere Welt braucht alle Kinder – Alle Kinder brauchen unsere Welt“

www.youtube.com/watch?v=ssYEH-taTng

“Dieser Wettbewerbsbeitrag wurde von der gesamten fünften Jahrgangsstufe der Erich-Kästner-Schule aus Baunatal in Hessen eingereicht. Der Titel des Beitrags wurde als Rahmenthema herangezogen und dazu unterschiedliche Themen und Zugangswege erarbeitet. Die einzelnen Projekte behandeln Themen wie „Straßenkinder in Rumänien“, „Flucht über die Mauer“, „Kinderrechte“ oder „Verantwortung für die eine Welt –von der Kakaobohne zur Schokolade“. Trotz der vielfältigen Themen und Ergebnisse besticht das Projekt durch den gemeinschaftlichen Aspekt: Das Lehrerkollegium hat sich ein Ziel gesetzt und dieses gemeinsam mit allen 182 Schülerinnen und Schülern umgesetzt. Alle Arbeitsergebnisse wurden ebenfalls der Elternschaft vorgestellt.”

Erich-Kästner-Schule Baunatal

Gewinner der Klassen 7 bis 10: „Rainbow Nation“

www.youtube.com/watch?v=0DWF_6z2J-0

“Insgesamt 21 Schülerinnen und Schüler des Wahlkurses Theater am Carl-Orff-Gymnasium in Unterschließheim in Bayern erarbeiteten ein eigenes Theaterstück, das die wichtigsten Stationen der Geschichte Südafrika collagenhaft erzählt. Die einzelnen Theatercollagen basieren auf belletristischen und anderen Texten Südafrikas, die die Grundlage bilden für das Drehbuch. Den heimlichen roten Faden durch das Stück bildet das Thema „Weißheit und Schwarzheit“, also die Thematik der Hautfarbe mit all ihren Changierungen, psychologischen Feinheiten und Schwierigkeiten. Die Jury überzeugte sowohl die künstlerische Umsetzung wie auch die Thematik des Projekts.”

Carl-Orff-Gymnasium Unterschleißheim

Gewinner der Klassen 11 bis 13: „Senegal-Magazin“

www.youtube.com/watch?v=DcEsSRIfC4E

“Mit dem „Senegal-Magazin“ reichten die Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums auf den Seelower Höhen aus Brandenburg Projektbeschreibungen ihrer Schulpartnerschaft mit einer Schule aus dem Senegal ein. Die Patnerschaft lebt von gegenseitigen Besuchen und gemeinsamen Projekten. Im Jahr 2009 bei einem Besuch der deutschen Schülerinnen und Schüler im Senegal stellten diese fest, dass einen benachbarte Grundschule vor Ort über keine Toiletten verfügt. So entstand die Idee, das Senegal-Magazin zu entwerfen. Der Erlös des Magazins soll das Vorhaben finanzieren.”

Gymnasium auf den Seelower Höhen Brandenburg

Schulpreise:

• Staatl. Gewerbeschule Hamburg, Berufsbildende Schule: „Austausch zwischen den (Handwerks-)Kulturen auf Augenhöhe“
• August-Macke-Schule Bonn, Hauptschule: „Dhungumun – Ihr habt mit mir gesprochen; Datanglah –Kommt alle; Dingeen gis – Ihr werdet sehen, hören, mitmachen“
• Schillergymnasium Münster, Gymnasium: „Global Learning Schillergymnasium Münster“
• Berufsbildende Schule 3 der Region Hannover: „Voneinander lernen durch gemeinsames Leben und Arbeiten“
• Städtisches Gymnasium Haan, Gymnasium: „Schulen schlagen Brücken“

Die neue Organisation soll ihre Arbeit nach dem Zusammenschluss von Deutscher Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit, Deutschem Entwicklungsdienst und der Weiterbildungsgesellschaft Inwent Anfang 2011 aufnehmen. Zwar müssten sich die kleineren Organisationen DED und InWEnt in den rechtlichen Rahmen der GTZ fügen, allerding scheint nun die Eschborner GTZ insgesamt nach Bonn umzuziehen, wo die anderen Institutionen und das Ministerium ihren Hauptsitz haben.

Minister Niebel will nach eigenen Angaben die Entwicklungshilfe durch die Reform effektiver machen. Kritiker wenden ein, dass sich bei Niebels Plänen der grundsätzlich gemeinnützige Gedanke der Entwicklungszusammenarbeit zukünftig den deutschen Unternehmensinteressen unterordnen werden müsse.

Weitere Artikel zum Thema:

• Aus drei mach eins: Gedanken zur EZ-Reform
• Wie viele Entwicklungsagenturen braucht das Land?
  

Fußball und Entwicklung in Nigeria und Südkorea

Kann Fußball ein Entwicklungsmotor sein?
Ist das internationale Sportgeschäft  Chance oder Risiko für Talente aus Entwicklungsländern?

Es diskutieren:

• Ojokojo Torunarigha, ehemaliger nigerianische Nationalspieler und heutige Trainer
• Markus Han, Betreuer der südkoreanischen Nationalelf in Europa und Spielerberater
• Andreas Mehler, Leiter des Instituts für Afrika-Studien GIGA
• Eric J. Ballbach, Institut für Koreastudien der Freien Universität Berlin.
• Moderation: Volker Wieprecht und Robert Skuppin, radioeins

Dienstag, 22. Juni 2010
Diskussion: 18:30 Uhr / Anpfiff: 20:30 Uhr
Kalkscheune Berlin

Die britische Wochenzeitschrift The Economist veröffentlichte in der letzten Woche zwei aufschlussreiche Grafiken zum gleichen Thema:

Willkommen in Europa! (c) The Economist

Sag mir, wo die Fußballer sind... (c) The Economist

Beerfeltz betonte das Interesse der Regierung an der Einführung eines transparenten Entschuldungsverfahrens und die Unterstützung durch Bundeskanzlerin Angela Merkel. Die Gäste von erlassjahr.de, Fanwell Bokosi vom afrikanischen Entschuldungsnetzwerk AFRODAD und Hugo Arias vom lateinamerikanischen Partnernetzwerk LATINDADD, begrüßten den Beitrag Deutschlands in der Diskussion um ein internationales Insolvenzverfahren.

“Die Überschuldung von Staaten ist ein gravierendes Problem, das neue Lösungen braucht. Die globale Finanzkrise trifft die Entwicklungsländer besonders hart. Die Einführung eines fairen und transparenten Schiedsverfahrens bietet einen Ausweg aus der Schuldenkrise,” kommentierte der politische Koordinator von erlassjahr.de, Jürgen Kaiser. Die Kampagne wird mit Erfolg abgeschlossen: Die Forderung nach einem internationalen Insolvenzverfahren ist im Koalitionsvertrag verankert. Nun sollen die konkreten politischen Schritte zur Umsetzung des Verfahrens folgen.

“Erlassjahr.de – Entwicklung braucht Entschuldung” ist ein Zusammenschluss von mehr als 800 deutschsprachigen entwicklungspolitischen Organisationen, darunter insbesondere Landeskirchen, Diözesen, Eine-Welt-Gruppen, Kirchengemeinden und Weltläden. Erlassjahr.de ist eingebunden in ein weltweites Netzwerk von über 50 ähnlichen Kampagnen und Bündnissen. Ein zentrales Ziel von erlassjahr.de ist die Umsetzung eines fairen und transparenten Schiedsverfahrens, durch das ein Interessenausgleich zwischen Gläubigern und Schuldnern erreicht wird.

Weitere Informationen auf www.erlassjahr.de

Auf der Suche nach Gemeinsamkeiten und Unterschieden haben wir die Selbstdarstellungen der Organisationen sprachlich analysiert. Dafür benutzten wir die Über-uns-Darstellungen von DED, GTZ und InWEnt, wie sie auf den zugehörigen Webseiten präsentiert werden. Das Analysewerkzeug Wordle filterte anschließend die 15 wichtigsten Begriffe heraus. Die Größe der Wörter gibt an, wie oft sie in den entsprechenden Texten vorkommen. Die Farben lassen Gemeinsamkeiten und Unterschiede erkennen.

Was sagen die Organisationen über sich? Je 15 Begriffe. www.wordle.net

Weblinks:

• www.ded.de >> Kurzprofil DED
• www.inwent.org >> Wer wir sind
• www.gtz.de >> Das Unternehmen – Profil
• www.wordle.net

In der Zwischenzeit erhielt das BMZ nicht nur einen neuen Hausherren, sondern noch dazu einen, der vor der Bundestagswahl sein jetziges Ministerium selbst abschaffen wollte. Grund genug, die eingangs erwähnte These neu zu überprüfen. Überraschend an den von Repinski berichteten Entwicklungen ist insbesondere, dass die geplante Reform auch die mächtige GTZ miteinschließt. Diese hatte zuvor noch vorgeschlagen, eine Neuordnung der Durchführungsorganisationen müsse “unter dem rechtlichen Mantel der GTZ” stattfinden. Insofern wäre die nun angedachte Neuordnung der deutschen Entwicklungspolitik durchaus als Niederlage für die GTZ zu verstehen.

Am 24. März will Dirk Niebel (FDP) das Kabinett über die Reform der deutschen Entwicklungszusammenarbeit informieren. Noch vor der Sommerpause steht eine Entscheidung über das Verfahren an. Fest steht schon jetzt: die Reform wird die von Niebels Vorgängerin Heidemarie Wieczorek-Zeul (SPD) angedachte und letztlich gescheiterte Zusammenlegung der technischen (GTZ) und der finanziellen Zusammenarbeit (KfW) nicht erneut versuchen.

Es deutet sich vielmehr ein Zusammenschluss der Deutschen Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) mit dem Deutschen Entwicklungsdienst (DED) und der Weiterbildungsagentur InWEnt unter dem neuen Namen “Deutsche Entwicklungs-Kooperation” an. Dabei werden vermutlich auch Stellen aus den Durchführungsorganisationen ins Ministerium überführt, um die politische Steuerungsfähigkeit des BMZ zu erhöhen.

Als neue Abkürzung schlagen böse Zungen bereits “DEKO” vor und meinen, dies sei eine durchaus passende Abkürzung für das, was deutsche Entwicklungszusammenarbeit leistet. Abzuwarten bleibt insbesondere, wie viele Hunderttausende Euro Steuergelder diesmal – in einem  FDP-geführten Ministerium – in externe Beratungsfirmen investiert werden, die eine Harmonisierung der deutschen Entwicklungszusammenarbeit begleiten.

Noch dazu ist es fraglich, ob es wirklich sinnvoll und effizient ist, mehrere kleine und große Durchführungsorganisationen mit ihren speziellen Geschichten, Hierarchien und Befindlichkeiten in eine noch größere Organisation zu überführen. Nicht, dass am Ende das große Ganze mehr kostet als die Summe der einzelnen Teile.

Beide Artikel von Gordon Repinski finden Sie hier:

www.taz.de (11.03.2010)

www.spiegel.de (11.01.2008)

Der neue Minister äußerte sich außerdem zur Zusammenarbeit in seinem Haus, das seine Partei vor der Bundestagswahl noch abschaffen wollte. Er habe ein Haus übernommen nach elf Jahren von Frau Wieczorek-Zeuls Führung, “wo ich mir mehr Sorgen gemacht habe, dass dieser Geist aus jeder Pore herauskommt, musste aber zum Glück feststellen, dass es sich um hoch kompetente, qualifizierte und sehr motivierte Mitarbeiter handelt.”

Es bleibt abzuwarten, auf welchem Wege auch hausintern eine gemeinsame Sprache gefunden werden kann und welche dies sein wird. Das Interview gibt durchaus Aufschluss darüber.

Das gesamte Interview zum Nachlesen oder Nachhören gibt es bei www.dradio.de.